2009年3月26日 星期四

Lacrimas Profundere - The Crown Of Leaving



The Crown Of Leaving
離別的冠冕

...And so we take the gift of crying
...讓我們接受這哭泣的禮物
and bask in the fire of past
再逝往的火焰中取暖
the grandeous hope undying
偉大的夢想不朽
the wish will fall at last
希望終究會墜落
...So this is the sweetest choice
...所以這就是最甜美的選擇
unhearing gate unhearing breath
無聲的大門,無聲的呼吸
embrace the stigma of the voice
擁抱這聲音的恥辱
the kiss of life the kiss of death
親吻生命, 輕吻死亡
...Bewitch the sense of the forgotten
...沉醉於遺忘的感受
disarm the fear of all the pain
解除對痛苦的恐懼
when all what hurts is slowly rotten
當所有傷害已慢慢腐朽
it's the symbol's garden's gain
這是象徵那花園裡的收穫
...And now it's the triumph of leaving
...而現在,這是離開的勝利
let all your tears behind
揮別你的眼淚
take farewell of all the griefing
向所有的悲痛告別
it's only your eternal mind
這只是你永恆的心
...Leave it all in serenades
...讓這些隨著小夜曲消逝
the only real love is between your grace
唯一的真愛只存在於你的慈悲
take a look behind the gates
看看門後的事物
black is blue and haze is haze...
黑暗變得憂鬱,朦朧變得朦朧

2 意見:

David Bai

這是我最喜愛的極端金屬歌曲,百聽不膩!配上這麼出色的300壯士片段,實在是宇宙正啊!

Azrail

這首是他們的作品裡面我最喜歡的,真的是超級無敵正阿!!!

  © Blogger template 'Minimalist E' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP