Stratovarius - Eagelheart

泡爾咩頭團-騰雲的招牌曲之一：Eagleheart
簡單的音符、簡單的solo
可是.....


超級熱血阿阿阿阿阿！！！！！

"Eagleheart"



All through the night he is lying awake
Wond'ring how much more can he take
Watching the walls where the shadows dance
Drifting away into a trance.

And his eyes are blazing with fire

Dreams burnt to ashes so many times
Highest of mountains, still he climbs
Ready to fly cause he just can't stay
Flame burning brighter with every day

And his eyes are blazing with fire
Longinng for the deepest desire

Heart of an eagle
He flies through the rainbow
Into a new world and finds the sun
Spreading his wings above all the sorrows
The glory of Eagleheart

Fever is burning in his veins
Determined with courage breaking the chains
Back against the wall under blood red skies
Prepared to fight until he dies.

And his eyes are blazing with fire
Longinng for the deepest desire

Heart of an eagle
He flies through the rainbow
Into a new world and finds the sun
Spreading his wings above all the sorrows
The glory of Eagleheart

Lacrimas Profundere - The Crown Of Leaving

The Crown Of Leaving
離別的冠冕

...And so we take the gift of crying
...讓我們接受這哭泣的禮物
and bask in the fire of past
再逝往的火焰中取暖
the grandeous hope undying
偉大的夢想不朽
the wish will fall at last
希望終究會墜落
...So this is the sweetest choice
...所以這就是最甜美的選擇
unhearing gate unhearing breath
無聲的大門，無聲的呼吸
embrace the stigma of the voice
擁抱這聲音的恥辱
the kiss of life the kiss of death
親吻生命， 輕吻死亡
...Bewitch the sense of the forgotten
...沉醉於遺忘的感受
disarm the fear of all the pain
解除對痛苦的恐懼
when all what hurts is slowly rotten
當所有傷害已慢慢腐朽
it's the symbol's garden's gain
這是象徵那花園裡的收穫
...And now it's the triumph of leaving
...而現在，這是離開的勝利
let all your tears behind
揮別你的眼淚
take farewell of all the griefing
向所有的悲痛告別
it's only your eternal mind
這只是你永恆的心
...Leave it all in serenades
...讓這些隨著小夜曲消逝
the only real love is between your grace
唯一的真愛只存在於你的慈悲
take a look behind the gates
看看門後的事物
black is blue and haze is haze...
黑暗變得憂鬱，朦朧變得朦朧

Foo Fighters - -Everlong

小弟最喜歡的一首Foo Fighters作品
收錄在1997年的The Color And The Shape專輯
這首歌對我來說有獨特的意義
不知道陪我度過了多少悶悶不樂的夜晚
連去綠島玩也是狂聽這首歌 哈哈

"Everlong"





Hello
I've waited here for you
Everlong

Tonight
I throw myself into
And out of the red out of her head she sang

Come down and waste away with me
Down with me
Slow how you wanted it to be
I'm over my head, out of her head she sang

And I wonder
When I sing along with you
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've got to promise not to stop when I say when
She sang

Breathe out
So I can breathe you in
Hold you in

And now
I know you've always been
Out of your head, out of my head I sang

And I wonder
When I sing along with you
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've got to promise not to stop when I say when
She sang

And I wonder
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've got to promise not to stop when I say when


P.S.原本想翻譯歌詞的，可是這歌詞真的超難翻=_=

Arch Enemy - Revolution Begin

不知道為什麼
這首歌聽著聽著就對歌詞很有感覺
就隨手翻了一下

"Revolution Begin"



Revolution Begin
革命開始

Since the day that you were born the wheels are in motion
自從你出生的那天開始，轉輪開始運轉
Turning ever faster – play your part in the big machine
轉得越來越快 - 扮演你在大體制中的角色
The stage is set, the road is chosen
劇本已經確定，道路以被選擇
Your fate preordained
你的命運已經註定
We are watching you – every step of the way
我們注視著你 - 每一步

Never too late to stand your ground – revolution begins
作自己永遠不會太遲 - 革命開始
In you – in me – Revolution!
在你 - 在我 - 革命！

Once lost – lost in their game
曾經迷失 - 迷失在他們的遊戲
Mental chains breaking now
心靈枷鎖正在瓦解
Set yourself free
解放你自己
Who are they to tell you what to do?
他們是三小，憑什麼指使你
The stage is not set, the road is not chosen
劇本還沒寫，道路還沒選擇
You fate not preordained
你的命運還沒決定
They are losing control – every step of the way
他們失去控制 - 每一步

[Lead – Michael]
[Harmony – Michael & Christopher]

This is revolution!
這就是革命！

[Outro lead – Christopher]